Premières armes – Une personne et pas une chose

 « Je voulais savoir qu’est-ce que vous avez laissé derrière vous en venant ici à l’école? – Un fils de deux ans. […] C’est une personne et pas une chose. » Le troisième volet d’un projet Documentant les 12 dures semaines de formation intensive que subissent les nouvelles recrues à l’armée canadienne…