Widerklang der Seele – La musique transculturelle à Innsbruck

« C’est qui, moi? Euh… je ne suis pas préparée à cette question. Par où commencer? » Widerklang der Seele (que je traduirais par « Résonances de l’âme ») est un documentaire de Kibidoué Éric Bayala qui montre la diversité musicale du Tyrol et les particularités esthétiques d’une telle musique multiculturelle. Il met en…

Lilting ou la délicatesse – Derrière les barres

« I know you miss him. I don’t know what to do. I miss him tremendously. » Londres. Dans une maison de retraite, Junn, une mère sino-cambodgienne pleure la disparition de son fils, Kai. Son deuil est bouleversé par l’arrivée soudaine de Richard. Elle ne sait pas ou ne veut pas savoir…