Too Late to Die Young – Prisonniers de la liberté

« – Je m’en vais vivre avec maman. – Tu lui as demandé si elle voulait vivre avec toi? » Été 1990. La dictature du régime Pinochet tire à sa fin, et la population peut enfin jouir d’une plus grande liberté. Quelques familles éprises de liberté forment une petite communauté…

Liyana – Écrire son histoire

« Sometimes the story of people’s family can end sad. » [Parfois les histoires familiales finissent mal.] Une jeune fille swazie se lance dans une quête périlleuse pour sauver ses jeunes frères jumeaux. Ce long métrage d’animation africain nous vient de l’imagination de cinq jeunes orphelins du Swaziland qui racontent une histoire…

In the Name of Your Daughter – Quand courage rime avec espoir

Combien de vaches rapporte la mutilation sexuelle de petites filles dans le nord de la Tanzanie, pays pauvre d’Afrique de l’Est? C’est l’une des questions que soulève la documentariste Giselle Portenier dans son troublant documentaire, In the Name of Your Daughter. Mais le film est aussi et surtout une leçon…

Beyond the River – Deux réalités

« — Is it me or they’re lookin’ good? — Oh, they’re lookin’ good! » [— C’est moi où ils sont beaux? — Oh, ils sont beaux!] Jeune homme talentueux, Duma (Lemogang Tsipa) se sent prisonnier de son milieu, et bascule dans la délinquance. Après avoir évité une arrestation de justesse, il renoue avec sa passion…

Wallay – Voyage initiatique

« Petit mari, c’est toi! » Ady a 13 ans et n’écoute plus son père qui l’élève seul. Ce dernier, à bout de ressources, décide de confier Ady à son oncle Amadou le temps d’un été. L’oncle Amadou et sa famille habitent de l’autre côté de la Méditerranée… au Burkina Faso! Là-bas,…

Volubilis – Dignité

« Madame! Ce n’est pas une étable ici. C’est un lieu respecté. On respecte la file comme tout le monde. » Abdelkader (Mouhcine Malzi) est vigile et Malika (Nadia Kounda) est employée de maison. Ils viennent de se marier et sont fous amoureux. Malgré des problèmes d’argent, ils rêvent d’emménager ensemble et…

Un jour pour les femmes – Invitation au voyage

« J’ai un maillot de bain! » « I have a swimsuit! » Dans un quartier pauvre d’Égypte, la nouvelle de l’ouverture de la piscine réservée pour une journée aux femmes fait sensation. Au fur et à mesure que les femmes affluent autour du bassin, une série d’évènements auront lieu… Un jour pour les…