Out On Screen a annoncé la programmation complète de la 38e édition annuelle du Vancouver Queer Film Festival (VQFF), qui sera de retour dans les cinémas de tout Vancouver du 10 au 20 septembre, avant de se poursuivre en ligne du 21 au 27 septembre.
Présentant 87 longs et courts métrages réalisés par des créateurs et créatrices 2SLGBTQIA+ du monde entier, en plus de soirées, de rencontres avec les cinéastes, d’ateliers et d’événements communautaires, le festival invite cette année le public à découvrir des récits par nous, pour nous sous le thème A Seat at the Table.
Le thème de cette année célèbre l’appartenance, la générosité et les nombreuses façons dont les communautés queer se rassemblent pour se nourrir les unes les autres. À travers chaque projection et chaque événement, A Seat at the Table demande au public d’imaginer ce qui devient possible lorsque chacun est accueilli pour participer à façonner notre avenir collectif.
Quoi voir
En ouverture du festival se trouve ECOSYSTEMS NOT EMPIRES, une collection audacieuse de sept courts métrages qui envisagent des futurs queer ancrés dans le soin, la parenté et la libération collective. La présentation phare du festival, Apolo, est un documentaire intime suivant le couple trans brésilien Isis Broken et Lourenzo Gabriel alors qu’ils font face à une grossesse inattendue, suivi d’une séance de questions-réponses spéciale après la projection. Le festival se conclut par la présentation de clôture, Gugu’s world, un portrait réconfortant d’amour inconditionnel alors qu’un jeune garçon queer s’occupe en secret des débuts de la maladie d’Alzheimer de sa grand-mère.
Gugu’s world
La programmation 2026 met en vedette des interprètes célébrés aux côtés de nouvelles voix passionnantes du cinéma queer. Parmi les faits saillants, on note Kiloran Bay, avec Alan Cumming ; First Death, mettant en vedette Kimia Behpoornia, Dylan Mulvaney et Vic Michaelis ; Beba from 5 to 9, mettant en vedette la lauréate d’un prix Emmy Michaela Jaé Rodriguez ; Test, mettant en vedette Matthew Morrison et Brock Yurich ; ainsi que Again again, mettant en vedette l’acteur de House of the Dragon Abigail Thorn et dont la production exécutive est assurée par Lilly Wachowski.
De retour pour sa 26e année, The Coast Is Queer demeure l’une des vitrines emblématiques du VQFF, célébrant l’étendue remarquable du cinéma 2SLGBTQIA+ en Colombie-Britannique. Depuis 2000, ce programme de courts métrages annuel bien-aimé défend des histoires régionales d’amour, d’héritage, d’humour, de résistance et de libération à travers le documentaire, l’animation, le drame et le cinéma expérimental. La programmation de cette année comprend des œuvres des cinéastes et acteurs locaux acclamés Jess McLeod (Normal, The Audacity) et Johnny Wu (Joy Ride), ainsi qu’une collection vibrante de voix émergentes de la Colombie-Britannique.
La programmation de cette année a été organisée avec la volonté d’élargir la table plutôt que de la restreindre ; réunissant des films qui défient, ravissent, provoquent et connectent tout en reflétant la richesse et la complexité des vies queer à travers les générations, les identités et les frontières.
Programmation complète 2026
Présentation d’ouverture : Ecosystems, Not Empires
LOSS OF ALTITUDE (SINKFLUG), Première internationale
Hoàng Quỳnh Nguyễn | Allemagne | 2026 | 12 min | Allemand avec sous-titres anglais
Dans un futur proche et troublant où les frontières sont redessinées et où l’appartenance devient un test moral, deux femmes découvrent que l’amour seul ne peut les protéger du poids de la complicité collective.
ABJAD ḤAWAZ (أبجد هوز ), Première canadienne
Hadi Moussally | Liban | 2025 | 5 min | Arabe avec sous-titres anglais
Collision fascinante de danse, de techno et de poésie, Abjad Ḥawaz (أبجد هوز ) transforme l’alphabet arabe en une célébration audacieuse de l’identité, de la langue et de la libération artistique SWANA.
TAKE CARE, TILL SPRINGTIME, Première en Colombie-Britannique
Yi Shi | Canada | 2025 | 22 min | Anglais, mandarin avec sous-titres anglais
Un portrait de tranche de vie sur Bill Xū, un praticien de la médecine traditionnelle chinoise et organisateur communautaire local, à travers les saisons de guérison.
KILORAN BAY, Première canadienne
Michael Bruce | Royaume-Uni | 2026 | 14 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Kiloran bay
Lorsqu’un homme gay (Alan Cumming) retourne en Écosse avec son partenaire pour assister à un céilidh de mariage, des souvenirs d’un processus de coming out difficile refont surface.
MY NAME IS LILITH (MON NOM EST LILITH ), Première canadienne
Leo Luna Robert-Tourneur | Belgique, France | 2025 | 14 min | Français avec sous-titres anglais
Une rencontre avec Adam brise des mondes dans cette animation saisissante. Une exploration sensorielle de la guérison d’un traumatisme sexuel et de la joie radicale.
ATA PŪAO, Première en Colombie-Britannique
Allie Howell | Nouvelle-Zélande | 2025 | 14 min | Anglais et maori avec sous-titres anglais
Hiwa fait face à des amitiés devenues trop étroites au milieu de la vie nocturne pailletée de Tamaki Makaurau. Profondément ancré dans les expériences iawhiti (trans māories).
FLY, Première en Colombie-Britannique
Carlton Daniel Jr. | États-Unis | 2026 | 15 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Skylar, danseur discipliné, passe une audition pour une opportunité marquante au sein d’une compagnie de ballet prestigieuse. Alors que la pression monte, son perfectionnisme est mis au défi par un autre danseur.
Programme : Centerpiece Presentation
BEBA FROM 5 TO 9, Première canadienne
Dano Cerny | États-Unis | 2026 | 14 min | Espagnol et anglais avec sous-titres anglais
Après la mort de sa sœur, Beba (Michaela Jaé Rodriguez, Pose) fait face à sa propre mortalité, jonglant entre son travail d’infirmière en soins palliatifs et sa nouvelle vie de parent célibataire. Un portrait captivant dédié aux communautés immigrantes de l’Est de Los Angeles.
APOLO, Première en Colombie-Britannique
Tainá Müller, Ísis Broken | Brésil | 2025 | 83 min | Portugais avec sous-titres anglais
Un documentaire intime, émouvant et joyeux suivant Ísis Broken et Lourenzo Gabriel alors qu’ils naviguent à travers une grossesse inattendue en tant que couple trans au Brésil.
Programme : Closing Presentation
GUGU’S WORLD (FEITO PEIPA), Première en Colombie-Britannique
Allan Deberton | Brésil | 2026 | 90 min | Portugais avec sous-titres anglais
Gugu vit avec sa grand-mère au caractère bien trempé dans le nord-est du Brésil et rêve d’être joueur de soccer, mais leur vie prend un tournant lorsque sa grand-mère commence à montrer les premiers signes de la maladie d’Alzheimer.
Programme : The Future Is Queer: Youth Programs
Shorts: Journey To You
MOON CYCLE (CHANDRAKAAL), Première en Colombie-Britannique
Ayilya Thampuran | Canada | 2026 | 5 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Une histoire d’amour queer rarement racontée tirée de la mythologie indienne sur Ila et Sudyumna, un être dont l’identité change au rythme des phases de la lune.
SISTER OF MINE (SYSTER MIN), Première en Colombie-Britannique
André Vaara | Suède | 2026 | 13 min | Suédois avec sous-titres anglais
Noel, dix ans, veut ressembler davantage à sa sœur. Lorsqu’une coupe de cheveux non désirée déclenche une jalousie inexprimée, il prend les choses en main.
THE FRUIT MACHINE: A SPACE OPERA, Première en Colombie-Britannique
Lorri Millan, Shawna Dempsey | Canada | 2025 | 7 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Un jeune extraterrestre queer atterrit sur Terre dans les années 1960 au moment où le gouvernement canadien menait des tests secrets pour tenter d’éliminer « les homosexuels ».
THE CROWN WITH A SHADOW & THE SEARCH FOR SELF!, Première canadienne
Jasbir (JB) Singh Ghuman | États-Unis | 2026 | 15 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Une expérience narrative multidimensionnelle sur un poisson Pink Skunk aux genres fluides qui apprend à vivre et à guider sa communauté avec le cœur.
ARE YOU BEING THANKED ENDLESSLY?, Première en Colombie-Britannique
Gulzar G | Canada | 2026 | 15 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
La cinéaste Gulzar nous invite à une conversation avec ses deux meilleurs amis, alors qu’ils réfléchissent à leurs relations avec les cheveux, les rôles de genre et l’appartenance.
SHAPING A DRESS, Première à Vancouver
Aaren Rackett | Canada | 2025 | 4 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Un tailleur du XIXe siècle se confectionne une robe pour partager son identité queer avec sa famille.
NIÑXS, Première en Colombie-Britannique
Kani Lapuerta | Allemagne, Mexique | 2025 | 86 min | Espagnol avec sous-titres anglais
Pendant huit ans, Niñxs suit Karla, une jeune fille trans qui vit à Tepoztlán, au Mexique, et sa quête d’une vie harmonieuse et affirmée dans son genre.
I WANNA HOLD YOUR HAND, Première en Colombie-Britannique
Zachary Kornblum, Conor Larsen | Canada | 2026 | 3 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Ce court métrage d’animation réconfortant explore l’anxiété et l’excitation d’un jeune garçon alors qu’il est assis dans une salle de cinéma à côté de son coup de cœur.
Additional Feature Films
EPHEMERA (浮浮游游), Première canadienne
Shan Jiang | Singapour, États-Unis | 2026 | 83 min | Mandarin, anglais avec sous-titres anglais
La veille de son départ de Shanghai, une actrice sino-américaine invite enfin son coup de cœur à sortir pour un rendez-vous.
MINESHAFT: THE CRUISING MURDERS, Première en Colombie-Britannique
Jeffrey Schwarz | États-Unis | 2026 | 84 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Jeffrey Schwarz examine l’histoire complexe entourant Cruising de William Friedkin et les événements du monde réel qui ont façonné son héritage durable.
BLOOD LINES (Sans première)
Gail Maurice | Canada | 2025 | 89 min | Anglais et michif avec sous-titres anglais
Blood Lines est une romance lesbienne et un drame familial qui se déroule à Wapamon Sipi, un village métis contemporain.
SAVING ETTING STREET, Première internationale
Dena Fisher, Amy Scott | États-Unis | 2025 | 67 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Saving Etting Street ouvre le dialogue sur les rôles de genre dans les métiers manuels, le redlining, les inégalités raciales systémiques ainsi que sur les obstacles et les avantages de l’accession à la propriété.
BARBARA FOREVER, Première à Vancouver
Brydie O’Connor | États-Unis | 2026 | 108 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Raconté de sa propre voix, Barbara Forever incarne l’énergie et le lyrisme des plus de 90 œuvres qu’elle a accomplies au fil des décennies.
TEST, Première canadienne
Sam McConnell | États-Unis | 2026 | 108 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Un culturiste de rural Ohio doit composer avec les pressions de la compétition, la dysfonction familiale et sa sexualité cachée.
FOUR GIRLS (QUATRO MENINAS), Première nord-américaine
Karen Suzane | Brésil | 2026 | 90 min | Portugais avec sous-titres anglais
Dans le Brésil des années 1880, quatre femmes noires — Lena, Tita, Francisca et Muanda — élaborent un plan pour échapper à leur esclavage.
10s ACROSS THE BORDERS, Première canadienne
Sze-Wei Chan | Philippines, Singapour, Allemagne | 2025 | 100 min | Anglais, thaï, malais, tagalog avec sous-titres anglais
Suivant des figures de proue de la communauté du Ballroom, le réalisateur Sze-Wei Chan capture un mouvement soutenu non seulement par le spectacle, mais par les personnes qui enseignent, organisent, encadrent et se soutiennent mutuellement.
THEY DREAM, Première canadienne
William D. Caballero | États-Unis | 2026 | 86 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Vingt ans d’archives de vidéos familiales du réalisateur explorent ce que signifie préserver les liens à travers les générations et comment les histoires nous façonnent.
BLACK BURNS FAST, Première à Vancouver
Sandulela Asanda | Afrique du Sud | 2025 | 95 min | Anglais, xhosa avec sous-titres anglais
La vie de Luthando, première de classe, bascule lorsqu’une nouvelle élève entre en classe et éveille en elle des sentiments qu’elle ne soupçonnait pas.
AGAIN AGAIN, Première internationale
Mia Moore Marchant | États-Unis | 2026 | 99 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Les 10 dernières années d’Agatha ont passé comme un flou, ou plutôt comme une boucle, alors qu’elle est piégée à vivre la même journée encore et encore. Sa petite amie enjouée et attentionnée, Tess, demeure la seule constante dans ce brouillard.
UNDERSTANDING MYSELF AS AN AMPHIBIAN, Première nord-américaine
May Caroline Matchim | Canada | 2026 | 63 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
S’inspirant de l’écologie queer à travers l’Île de la Tortue, May Matchim explore la diversité du genre et de la sexualité dans la nature tout en naviguant à travers sa propre transition de genre.
NATURE GIRL, Première à Vancouver (COURT MÉTRAGE)
Trent Maynard, Candace Campo | Canada | 2026 | 27 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Candace Campo (xets’emits’a), gardienne du savoir shíshálh, artiste et éducatrice culturelle, collabore avec le cinéaste pour réimaginer la réalisation documentaire comme une pratique méditative d’écoute et de création de relations.
RIDE OR DIE, Première canadienne
Josalynn Smith | États-Unis | 2025 | 85 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Sophistiqué, séduisant et subversif, Ride or Die offre une exploration captivante de la fragilité blanche au sein des relations queer interraciales.
SOUVENIR, Première canadienne (COURT MÉTRAGE)
Renée Marie Petropoulos | Australie | 2025 | 15 min | Anglais et français avec sous-titres anglais
Une dynamique de pouvoir toxique s’installe entre deux jeunes amoureuses lorsque Zoe franchit une limite intime pendant les vacances de la famille de Keira.
GAYS AGAINST GUNS, Première nord-américaine
Paul Rowley | Irlande, États-Unis | 2026 | 86 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Au lendemain de la tragédie du club Pulse, Paul Rowley a commencé à documenter le travail de Gays Against Guns, un groupe d’action directe engagé à « briser de manière non violente la chaîne de mort de l’industrie des armes à feu ».
WHAT WILL I BECOME, Première en Colombie-Britannique
Lexie Bean, Logan Rozos | États-Unis | 2026 | 88 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Des réalisateurs transmasculins immortalisent la vie de deux garçons trans (Blake Brockington et Kyler Prescott) partis trop tôt, partageant leurs héritages avec tendresse.
WARLA, Première en Colombie-Britannique
Kevin Zarate Alambra | Philippines | 2025 | 83 min | Tagalog, japonais et anglais avec sous-titres anglais
La jeune KitKat rejoint un gang clandestin de femmes trans qui retiennent des hommes étrangers contre rançon pour financer leurs chirurgies d’affirmation du genre.
ICE (YELO), Première nord-américaine (COURT MÉTRAGE)
Gab Rosique | Philippines | 2025 | 20 min | Cebuano et tagalog avec sous-titres anglais
De longues journées passées ensemble dans une friperie étouffante alimentent les désirs de Jessa envers Candy.
OUR BODY IS AN EXPANDING STAR (NUESTRO CUERPO ES UNA ESTRELLA QUE SE EXPANDE) (Sans première)
Semillites Hernández Velasco, Tania Hernández Velasco | Mexique | 2025 | 84 min | Espagnol et anglais avec sous-titres anglais
La peau nue rencontre les paysages à travers l’Île de la Tortue alors que les frères et sœurs et co-réalisateurs Semillites et Tania embrassent leurs propres corps avec un regard ancré dans l’amour et la curiosité.
LUNAR SWAY, Première en Colombie-Britannique
Nick Butler | Canada | 2026 | 95 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Cliff est un jeune homme à la recherche de l’amour dans les mauvais endroits de la petite ville désertique de Mooncrest. Cet élément, combiné à l’arrivée d’une mère biologique, donne lieu à une tendre histoire de passage à l’âge adulte queer empreinte de nostalgie, de famille et d’appartenance.
Programme : RAINBOWS IN A DESERT (Courts métrages)
WOODPECKER, Première mondiale
Tanju Ozdemir | États-Unis | 2026 | 15 min | Kurde, turc avec sous-titres anglais
Suit Cihan, un demandeur d’asile gay et kurde aux États-Unis, alors qu’il traverse une série de rencontres intenses le jour même de l’audience de son dossier d’immigration.
SAME TIME NEXT YEAR?, Première en Colombie-Britannique
Anushay Sheikh | Canada | 2025 | 8 min | Arabe, anglais, ourdou avec sous-titres anglais
Le voyage familial annuel de Safa, basée à Brampton, vers le Jummah se transforme en une confrontation inconfortable avec son ex-petite amie Maha.
SHOWTIME (像这样的时刻), Première canadienne
Lam Can-zhao | Chine, Malaisie, Suisse | 2026 | 15 min | Min nan, cantonais avec sous-titres anglais
Tia, une adolescente solitaire qui vit dans une ville minière chinoise rurale, trouve refuge dans son personnage en ligne en tant que sosie de Michael Jackson.
WHAT DO YOU SEEK IN THE DARK? (หาอะไร?), Première nord-américaine
Tossaphon Riantong | Thaïlande | 2026 | 20 min | Thaï avec sous-titres anglais
Un thriller érotique qui capture le charme déclinant des cinémas indépendants de Thaïlande, lesquels servent également des lieux de drague pour les hommes gays cachés.
UPON STARVATION (UPAASMAAR), Première nord-américaine
Saurav Mahin | Inde | 2026 | 16 min | Marathi avec sous-titres anglais
Un petit voleur blasé à Pune, en Inde, tombe inopinément dans une intimité profonde avec un étudiant, éveillant un nouvel appétit qui déchire un abîme social inavouable.
OUT OF SHADOWS, Première nord-américaine
Pradeep Mahadeshwar | Irlande | 2025 | 15 min | Espagnol, anglais et hindi avec sous-titres anglais
Un court métrage documentaire aux visuels saisissants de nature et d’imagerie folklorique, d’art de la performance et de tradition orale par trois hommes vivant avec le VIH qui, après avoir immigré en Irlande, ont reçu un accès gratuit à des traitements vitaux.
Programme : INTO THE LIGHT (Courts métrages)
“GIRLFRIEND GIRLFRIEND”, Première en Colombie-Britannique
Sara Werner | États-Unis | 2025 | 5 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Une simple question d’un collègue entraîne une femme dans les profondeurs scintillantes de son esprit.
WELCOME TO PARIS, Première internationale
Al Oxborough Karr | France | 2026 | 14 min | Anglais, français avec sous-titres anglais
Evie, actrice en herbe, décroche son premier contrat à Paris en tant que mannequin pieds, mais ses employeurs lui trouvent un problème aux pieds.
“IT IS NOT DIRTY” (« CE N’EST PAS SALE »), Première à Vancouver
Ulysse Thevenot | France | 2025 | 5 min | Français avec sous-titres anglais
Alors que Didier se souvient de sa vie, l’animation passe du sans couleur à la couleur grâce à un processus d’amour de soi.
THE BLAME SILENCE (ALÉM DA CULPA), Première à Vancouver
Israel Cordova | Brésil | 2025 | 20 min | Portugais avec sous-titres anglais
Après la mort de son père, Mauro, fort et silencieux, engage un ouvrier agricole pour travailler à ses côtés. De longues journées passées ensemble sous le soleil font en sorte que les questions de Mauro deviennent de plus en plus lourdes.
GRACE, Première canadienne
Jana Park | États-Unis | 2025 | 13 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
À Honolulu en 1959, deux femmes cachent leur amour interdit sous la pression hétéronormative de se marier et l’admission du pays aux États-Unis.
RONITA RAMBO, Première en Colombie-Britannique
Michael Doshier | États-Unis | 2026 | 13 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Le soir de la Saint-Valentin dans le Missouri rural, la mauvaise humeur de Rambo est mise au défi par deux adolescents gays lors d’un rendez-vous.
AS IT SHOULD BE (此刻剛好), Première canadienne
Edwin Lai | Hong Kong | 2026 | 12 min | Anglais, mandarin, cantonais avec sous-titres anglais
Pendant le Nouvel An lunaire à Hong Kong, entourée de sa famille, de la tradition et de l’amour, Megan fait enfin face à ses peurs et énonce sa vérité, mais comment sa famille va-t-elle réagir ?
NANCY, Première mondiale
Eva Grant | Canada | 2026 | 10 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Née en 1893 dans un zoo humain, Nancy Columbia Palmer Eneutseak est devenue la première scénariste autochtone, écrivant et jouant dans le film perdu The Way of the Eskimo.
Programme: Get Out (of the closet)! (Courts métrages)
DREAD, Première en Colombie-Britannique
Loren Loubser, Gabe Gabriel | Afrique du Sud, Royaume-Uni | 2026 | 10 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Toni, chauffeur du Cap, devient l’oreille non sollicitée d’une « dame allemande bien croustillante », transformant une journée ordinaire en une rencontre troublante.
PURGATORY, Première à Vancouver
Nikki Shaffeeullah | Canada | 2026 | 20 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Zena rentre chez elle avec sa partenaire pour pleurer la perte d’un membre de la famille et doit garder la tête froide parmi des proches bien décidés à perturber sa paix.
THIS HOUSE THAT BEARS NO FRUIT, Première en Colombie-Britannique
Chantal Leong | Canada | 2026 | 6 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Dans un foyer sino-canadien, Mère sait mieux que quiconque. Une adolescente apprend que les offrandes oubliées de fruits comportent des conséquences qu’il vaut mieux taire.
SCISSORS, Première à Vancouver
Hannah Alline | États-Unis | 2026 | 13 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Provoqué et en colère, Terry se fixe sur la première femme qu’il voit. Son complot de vengeance mène à un chalet d’escapade préparé pour une nuit sauvage.
FOUR ITCHY BOYS, Première canadienne
Andrew Hebert | États-Unis | 2026 | 13 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Quatre garçons sont forcés de défendre leur humanité dans un monde dystopique terrifiant par le nominé aux Emmy Andrew Hebert.
KILLJOTE, Première en Colombie-Britannique
Ángel Villahermosa | Espagne | 2025 | 12 min | Espagnol avec sous-titres anglais
Maintenant que son mari est mort, Carmen est prête à laisser sa vie derrière elle et à être avec Mari, la femme qu’elle aime. Mais il y a un problème — le mari de Mari est toujours en vie.
RUBINSTEIN’S, Première nord-américaine
Tommy Ross-Williams | Royaume-Uni | 2026 | 15 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Jade est attirée dans une boutique d’antiquités alors qu’elle cherche un cadeau pour sa partenaire. Acheteurs, attention…
Programme : The Coast Is Queer (Courts métrages)
SUMMER FLING, Première à Vancouver
Krit Komkrichwarakool | Canada | 2025 | 13 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Deux hommes se retrouvent une fois de plus pour le festival d’été annuel, mais la nature de leurs liaisons légères est remise en question.
EGG YOLK CUSTARD BUN (奶黃包) (Sans première)
Soya Wu | Canada | 2025 | 2 min | Cantonais avec sous-titres anglais
Gluant. Fumant. Doux. Préparez-vous à une généreuse portion de plaisirs à la table du dim sum.
MIRTH CONTROL AKA “FAKING IT”, Première mondiale
Eva Grant, Yasmeen Grant | Canada | 2026 | 5 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Une version féministe surréaliste de la façon dont le patriarcat transforme le rire en une performance de plaisir.
MASCOTT, Première mondiale
Marilyne Lamontagne, Shane Savage | Canada | 2026 | 14 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Un acteur transmasculin obtient enfin sa chance d’apparaître à la télévision en direct, mais seulement s’il enfile un costume d’ours.
SHE’S NONBINARY, Première canadienne
Jess McLeod | Canada | 2026 | 11 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Crédit : Sydney Bunning | Courtoisie de Respectfully Productions Inc
Max, une personne non binaire, obtient enfin sa place sur la liste d’attente pour la chirurgie du torse, ce qui déclenche une crise identitaire chez Jake, son petit ami cisgenre hétéro.
FADEAWAY, Première à Vancouver
Brendan Prost | Canada | 2025 | 14 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Un homme bisexuel placardisé pleure la perte d’un lien vital après une surdose fatale. Un drame axé sur la performance portant sur la solitude, mettant en vedette Riley Davis et Matt Dejanovic.
GALATEA, Première canadienne
Céline Ribard | Canada | 2025 | 8 min | Sans dialogue
Une adaptation moderne d’un mythe grec dans lequel l’artiste Pygmalion (Mya Lowe, Yellowjackets) tombe amoureuse de sa magnifique statue.
I Do (願憶), Première mondiale
Kimberly Ho, Cynthia Zhou | Canada | 2026 | 14 min | Anglais, mandarin avec sous-titres anglais
Des rêves de longue date se manifestent pour Jacob, un homme queer taïwanais, le jour de son mariage. Alors que chaque siège est occupé, la présence d’un membre de la famille l’oriente vers l’espace entre eux.
Programme : Drag Darlings (Courts métrages)
TETHER, Première en Colombie-Britannique
Matt Prazak | Canada | 2025 | 5 min | Sans dialogue
Ayant besoin d’une réparation rapide à son gilet de travail, un homme retourne dans l’espace qui l’a le plus comblé.
GUIHUA (桂花), Première canadienne
Yixuan Wang | Chine | 2026 | 11 min | Anglais, mandarin avec sous-titres anglais
GuiHua, artiste de drag charismatique, navigue à travers la collision entre obligation familiale, autorité de l’État et expression de soi queer tout en contestant sa survie au sein du système.
VICTORIA’S KING (VICTORIA KA RAJA), Première en Colombie-Britannique
Ayilya Thampuran | Canada | 2026 | 24 min | Anglais, hindi avec sous-titres anglais
Le premier documentaire d’Ayilya Thampuran suit Badshah, le premier drag king de Bollywood au Canada.
THE DARLINGS – INTERLUDE, Première mondiale
Jesse Ray McEachern | Canada | 2026 | 38 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Filmé sur une période de six ans, Ray McEachern retrace l’ascension de The Darlings, un quatuor drag basé à Vancouver composé de Continental Breakfast, Maiden China, PM (finaliste de la saison 6 de Canada’s Drag Race) et Rose Butch.
Programme : AMOR (ES) CIEGO (Courts métrages)
SOFIA, Première en Colombie-Britannique
Camila de Ilhéus | États-Unis | 2025 | 10 min | Anglais et portugais avec sous-titres anglais
Un rendez-vous pour une épilation dans un spa local tourne mal pour Sofia, la laissant avec bien plus (ou moins) que ce qu’elle avait barguiné.
MIÉNTEME, Première nord-américaine
Nico Blanco | États-Unis | 2025 | 13 min | Anglais et espagnol avec sous-titres anglais
Le mariage parfait de Felipe et Catalina est bouleversé par un invité inattendu.
TODAY & TMRW, Première canadienne
Mariales Diaz Batista | États-Unis | 2026 | 13 min | Anglais, espagnol avec sous-titres anglais
Les meilleures amies Mariah et Kimberly sont inséparables. Les liens sont mis à l’épreuve lorsque Mariah trouve Kimberly avec un garçon, perturbant leurs rythmes habituels partagés.
CRABS IN THE AIR (CANGREJOS EN EL AIRE), Première canadienne
Esteban Guerrero Carranco | Mexique | 2025 | 18 min | Espagnol avec sous-titres anglais
Iván fuit son petit ami pour chercher refuge et liberté auprès d’un ancien amour. Le passé revient pour les mettre au défi d’affronter ce qui a été laissé derrière.
MY GIRL (MI CHICA), Première à Vancouver
Lariss de la Vega | Mexique | 2026 | 3 min | Espagnol avec sous-titres anglais
Coloré, ludique et sexy, ce vidéoclip de RUBIO — chanteuse, auteure-compositrice et multi-instrumentiste chilienne acclamée — offre une célébration vibrante de l’amour et du désir queer.
CHULO, Première internationale
Joshua Hernández | Porto Rico | 2026 | 15 min | Anglais, espagnol avec sous-titres anglais
Alors que Gael renoue avec sa famille et ses souvenirs au Costa Rica, une rencontre fortuite laisse une impression durable.
FAR FAR AWAY FROM LA (DOS CONEJAS), Première nord-américaine
Rita Hostt, Maruja Bustamante | Argentine | 2025 | 17 min | Anglais et espagnol avec sous-titres anglais
La Coneja apprend qu’on peut sortir la fille de l’Argentine, mais lorsque votre relation ambiguë et intense refuse elle aussi d’émigrer… eh bien…
Programme : Joy Ride (Courts métrages)
FIRST DEATH, Première à Vancouver
Alyssa Lerner | États-Unis | 2026 | 25 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Après une première vie compliquée, l’âme #659 (Kimia Behpoornia) refuse de lâcher prise sur l’amour qu’elle a laissé derrière. Son plan pour retrouver Leah (Vic Michaelis) la force à affronter ce que signifie véritablement chérir une vie, aussi brève soit-elle.
FLIGHT RISK, Première canadienne
Mohammad Awad | Australie | 2025 | 16 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Les projets de vacances « fruités » de Muhammad rencontrent des turbulences lorsque la sécurité de l’aéroport l’accuse d’avoir l’intention de rejoindre l’EI.
ONE OR TWO, Première en Colombie-Britannique
Lief Ramsaran | Canada | 2026 | 10 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
La visite de Tobi chez l’optométriste capture l’étrange logique de passer à autre chose.
YOU AND ME MAKES THREE, Première à Vancouver
Emmalie El Fadli | Royaume-Uni | 2026 | 19 min | Anglais avec sous-titres descriptifs
Bienvenue dans le monde sauvage des donneurs de sperme, de l’insémination artisanale et des conversations maladroites !
THEY, WITH AN AXE (ENTRÓ CON UN HACHA), Première en Colombie-Britannique
Cande Lázaro | Espagne | 2025 | 14 min | Espagnol avec sous-titres anglais
Le folklore, les potins et le genre s’entrechoquent dans un interrogatoire spirituel sur qui a le droit de façonner les histoires que nous croyons.
SOFIA, Première en Colombie-Britannique
Camila de Ilhéus | États-Unis | 2025 | 10 min | Anglais et portugais avec sous-titres anglais
Un rendez-vous pour une épilation dans un spa local tourne mal pour Sofia, la laissant avec bien plus (ou moins) que ce qu’elle avait barguiné.
Trois projets de courts métrages en première mondiale du programme Troublemakers Film Program restent à être annoncés.
