{"id":51877,"date":"2025-04-03T07:00:00","date_gmt":"2025-04-03T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/?p=51877"},"modified":"2025-04-03T09:53:55","modified_gmt":"2025-04-03T13:53:55","slug":"vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/","title":{"rendered":"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>&#8220;So that&#8217;s globalization. We no longer know who&#8217;s who.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Affiche-691x1024.jpg\" alt=\"Ici et l\u00e0-bas - Affiche\" class=\"wp-image-51860\" style=\"width:150px\" srcset=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Affiche-691x1024.jpg 691w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Affiche-203x300.jpg 203w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Affiche-768x1138.jpg 768w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Affiche-600x889.jpg 600w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Affiche.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>This article is not available in English. Why?<\/p>\n\n\n\n<p>Unfortunately, we do not have the necessary financial support to provide a good translation of each of our texts.<\/p>\n\n\n\n<p>Support us by purchasing one of <a href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/store\/\">our products<\/a> or with <a href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/produit\/donation\/\">a donation<\/a> so we can make it!<\/p>\n\n\n\n<p>You can still watch the trailer and the rating&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ICI ET L\u00c0-BAS \u2013 Bande-annonce Officielle \u2013 Ahmed Sylla \/ Hakim Jemili (2024)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L1vHpNbe4Ac?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;So that&#8217;s globalization. We no longer know who&#8217;s who.&#8221; This article is not available in English. Why? Unfortunately, we do not have the necessary financial support to provide a good translation of each of our texts. Support us by purchasing one of our products or with a donation so we can make it! You can [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":51854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5574,20833],"tags":[12118,1331,8395,1214,6992,22182,932,31764],"class_list":["post-51877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-european-films","category-festivals-coverage","tag-comedy","tag-france","tag-identity","tag-immigration","tag-ludovic-bernard","tag-senegal","tag-vues-dafrique","tag-vues-dafrique-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed - Le petit septi\u00e8me<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Ici et l\u00e0-bas, by Ludovic Bernard, \u201cclassic\u201d immigration, that of Africa in Europe, is reversed when Adrien, who has lived in Senegal for fifteen years with his girlfriend Aminata, suddenly faces visa problems and finds himself sent back to France, his native country.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed - Le petit septi\u00e8me\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Ici et l\u00e0-bas, by Ludovic Bernard, \u201cclassic\u201d immigration, that of Africa in Europe, is reversed when Adrien, who has lived in Senegal for fifteen years with his girlfriend Aminata, suddenly faces visa problems and finds himself sent back to France, his native country.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le petit septi\u00e8me\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi%c3%a8me\/494448933948121?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T13:53:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Krotthammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LePetitSeptieme\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LePetitSeptieme\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Krotthammer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Krotthammer\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/edb89acaad9919c257f8bf83f96c86c1\"},\"headline\":\"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed\",\"datePublished\":\"2025-04-03T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T13:53:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/\"},\"wordCount\":83,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une.jpg\",\"keywords\":[\"Comedy\",\"France\",\"Identity\",\"Immigration\",\"Ludovic Bernard\",\"S\u00e9n\u00e9gal\",\"Vues d'Afrique\",\"Vues d\u2019Afrique 2025\"],\"articleSection\":[\"European movies\",\"Festivals coverage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/\",\"name\":\"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed - Le petit septi\u00e8me\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T13:53:55+00:00\",\"description\":\"In Ici et l\u00e0-bas, by Ludovic Bernard, \u201cclassic\u201d immigration, that of Africa in Europe, is reversed when Adrien, who has lived in Senegal for fifteen years with his girlfriend Aminata, suddenly faces visa problems and finds himself sent back to France, his native country.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Ici et la-bas - Une\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\",\"name\":\"Le petit septi\u00e8me\",\"description\":\"Reviews and comments on Quebec, international and author cinema\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Le Petit Septi\u00e8me\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Le Petit Septi\u00e8me\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi\u00e8me\/494448933948121?ref=hl\",\"https:\/\/x.com\/LePetitSeptieme\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5mdhI_jJvDN1I9fkk5RcIw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/edb89acaad9919c257f8bf83f96c86c1\",\"name\":\"Andrea Krotthammer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c877aebf9a20151514d9dde592fd7a6939619a279dd1b474a0ffd8253decde65?s=96&d=mm&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c877aebf9a20151514d9dde592fd7a6939619a279dd1b474a0ffd8253decde65?s=96&d=mm&r=r\",\"caption\":\"Andrea Krotthammer\"},\"description\":\"Voyageuse passionn\u00e9e habitant en Autriche et titulaire d'un master en fran\u00e7ais et allemand.\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/author\/andrea\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed - Le petit septi\u00e8me","description":"In Ici et l\u00e0-bas, by Ludovic Bernard, \u201cclassic\u201d immigration, that of Africa in Europe, is reversed when Adrien, who has lived in Senegal for fifteen years with his girlfriend Aminata, suddenly faces visa problems and finds himself sent back to France, his native country.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed - Le petit septi\u00e8me","og_description":"In Ici et l\u00e0-bas, by Ludovic Bernard, \u201cclassic\u201d immigration, that of Africa in Europe, is reversed when Adrien, who has lived in Senegal for fifteen years with his girlfriend Aminata, suddenly faces visa problems and finds himself sent back to France, his native country.","og_url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/","og_site_name":"Le petit septi\u00e8me","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi%c3%a8me\/494448933948121?ref=hl","article_published_time":"2025-04-03T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-03T13:53:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une-1024x576.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Andrea Krotthammer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une-1024x576.jpg","twitter_creator":"@LePetitSeptieme","twitter_site":"@LePetitSeptieme","twitter_misc":{"Written by":"Andrea Krotthammer","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/"},"author":{"name":"Andrea Krotthammer","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/edb89acaad9919c257f8bf83f96c86c1"},"headline":"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed","datePublished":"2025-04-03T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-03T13:53:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/"},"wordCount":83,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une.jpg","keywords":["Comedy","France","Identity","Immigration","Ludovic Bernard","S\u00e9n\u00e9gal","Vues d'Afrique","Vues d\u2019Afrique 2025"],"articleSection":["European movies","Festivals coverage"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/","name":"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed - Le petit septi\u00e8me","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une.jpg","datePublished":"2025-04-03T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-03T13:53:55+00:00","description":"In Ici et l\u00e0-bas, by Ludovic Bernard, \u201cclassic\u201d immigration, that of Africa in Europe, is reversed when Adrien, who has lived in Senegal for fifteen years with his girlfriend Aminata, suddenly faces visa problems and finds himself sent back to France, his native country.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#primaryimage","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ici-et-la-bas-Une.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Ici et la-bas - Une"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2025\/04\/03\/vues-dafrique-ici-et-la-bas-the-roles-are-reversed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[Vues d\u2019Afrique] Ici et l\u00e0-bas \u2013 The roles are reversed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/","name":"Le petit septi\u00e8me","description":"Reviews and comments on Quebec, international and author cinema","publisher":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization","name":"Le Petit Septi\u00e8me","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png","contentUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png","width":512,"height":512,"caption":"Le Petit Septi\u00e8me"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi\u00e8me\/494448933948121?ref=hl","https:\/\/x.com\/LePetitSeptieme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5mdhI_jJvDN1I9fkk5RcIw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/edb89acaad9919c257f8bf83f96c86c1","name":"Andrea Krotthammer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c877aebf9a20151514d9dde592fd7a6939619a279dd1b474a0ffd8253decde65?s=96&d=mm&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c877aebf9a20151514d9dde592fd7a6939619a279dd1b474a0ffd8253decde65?s=96&d=mm&r=r","caption":"Andrea Krotthammer"},"description":"Voyageuse passionn\u00e9e habitant en Autriche et titulaire d'un master en fran\u00e7ais et allemand.","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/author\/andrea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51878,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51877\/revisions\/51878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}