{"id":29971,"date":"2022-05-10T06:35:00","date_gmt":"2022-05-10T10:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/?p=29971"},"modified":"2024-03-19T14:13:42","modified_gmt":"2024-03-19T18:13:42","slug":"hot-docs-sexual-healing-relative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/","title":{"rendered":"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour terminer ma couverture des Hot Docs 2022, j&#8217;ai choisi de traiter de 2 films qui abordent la sexualit\u00e9. Le premier, <em>Sexual Healing<\/em>, raconte l&#8217;histoire de Evelien, une femme qui est spasmodique (spastic), et qui aimerait arriver \u00e0 vivre sa sexualit\u00e9. Le second, <em>Relative<\/em>, parle d&#8217;une femme qui tente de gu\u00e9rir les traumas d&#8217;abus sexuels qu&#8217;ont subis les femmes de sa famille sur plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.\u00a0<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sexual Healing<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>\u00ab Quelqu&#8217;un a d\u00e9j\u00e0 dit\u2026 que l&#8217;intimit\u00e9 et le sexe vous rendent plus compl\u00e8te en tant que personne. \u00bb<\/em><\/p>\n\n<p>Explorant pour la premi\u00e8re fois la lingerie, les jouets sexuels et les plaisirs de son propre corps, une femme handicap\u00e9e de 53 ans s&#8217;interroge sur ce que signifie pour elle l&#8217;intimit\u00e9 physique. Apr\u00e8s une vie o\u00f9 la seule forme de toucher est essentiellement clinique, elle aspire \u00e0 sa premi\u00e8re exp\u00e9rience sexuelle gratifiante. Avec le soutien de ses amis, de soignants et d&#8217;une organisation n\u00e9erlandaise qui met en relation des personnes handicap\u00e9es avec des travailleuses et travailleurs du sexe, elle acquiert la confiance n\u00e9cessaire pour enfin prioriser cet aspect de son bien-\u00eatre.\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"1069\" src=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual_Healing_2.jpg\" alt=\"Sexual Healing - Evelien\" class=\"wp-image-29968\" srcset=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual_Healing_2.jpg 1900w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual_Healing_2-300x169.jpg 300w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual_Healing_2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual_Healing_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual_Healing_2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual_Healing_2-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/><figcaption>Evelien est dans la baignoire, et exp\u00e9rimente le vibromasseur qu&#8217;elle a achet\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>Offrant une lentille \u00e0 travers laquelle nous pouvons examiner les intersections de la sexualit\u00e9, du handicap et du genre, <em>Sexual Healing<\/em> est un d\u00e9marreur de conversation introspectif qui apporte un \u00e9clairage indispensable \u00e0 une exp\u00e9rience qui est trop souvent laiss\u00e9e de c\u00f4t\u00e9 dans le discours social.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Se d\u00e9couvrir \u00e0 53 ans<\/strong><\/h4>\n\n<p>Le documentaire de Elsbeth Fraanje se vit en deux temps. Dans un premier temps, il cr\u00e9e une sorte de malaise. En effet, nous ne sommes pas habitu\u00e9s \u00e0 parler de la sexualit\u00e9 de personnes souffrantes de handicaps. Dans un deuxi\u00e8me temps, on d\u00e9couvre un film incroyablement touchant \u00e0 travers une femme qui parle de ce qu&#8217;elle vit avec une grande ouverture. Le film, qui dure moins d&#8217;une heure, est construit de fa\u00e7on \u00e0 cr\u00e9er une mont\u00e9e dramatique et d&#8217;offrir au spectateur une sc\u00e8ne finale d&#8217;une rare intimit\u00e9 vue au cin\u00e9ma &#8211; documentaire ou fiction confondus.\u00a0<\/p>\n\n<p>D&#8217;ailleurs, le film commence de mani\u00e8re assez abrupte. Evelien peint une \u0153uvre. \u00c0 la fin, elle d\u00e9cide d&#8217;y ajouter une phrase qui montre son sentiment du moment. La phrase est : \u00ab (No) body fuck me \u00bb. Une honn\u00eatet\u00e9 troublante. Ce film est possiblement le plus gros <em>eye opener<\/em> de l&#8217;ann\u00e9e.\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>Fiche technique\u00a0<\/strong><\/p>\n\n<p>Titre original : Sexual Healing<br\/>Dur\u00e9e : 55 minutes<br\/>Ann\u00e9e : 2022<br\/>Pays : Pays-Bas<br\/>R\u00e9alisateur : Elsbeth Fraanje<br\/>Sc\u00e9nario : Elsbeth Fraanje<br\/>Note :\u00a09\/10<\/p>\n\n<p>Bande-annonce <i class=\"fas fa-arrow-alt-circle-down \" ><\/i><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Hot Docs 2022 Trailer: SEXUAL HEALING\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yV_vO2bYJMw?start=69&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Relative\u00a0<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>\u00ab I&#8217;m going to be happy tomorrow. \u00bb<\/em><br\/>[<em>Demain, je serai heureuse.<\/em>]<\/p>\n\n<p>Relative est une exploration intime et artistique de la complexit\u00e9 de l&#8217;identit\u00e9, de la m\u00e9moire, de la peur et de l&#8217;amour. Lorsque la cin\u00e9aste Tracey Arcabasso Smith est confront\u00e9e aux abus sexuels de son enfance, elle d\u00e9terre une histoire omnipr\u00e9sente d&#8217;abus multig\u00e9n\u00e9rationnels dans sa famille apparemment idyllique, la for\u00e7ant \u00e0 prendre une d\u00e9cision impossible\u00a0: garder le silence et laisser le cycle continuer, ou parler et risquer de perdre la famille qu&#8217;elle aime.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"999\" src=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative_3.jpg\" alt=\"Relative - image troublante\" class=\"wp-image-29964\" srcset=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative_3.jpg 1800w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative_3-300x167.jpg 300w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative_3-1024x568.jpg 1024w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative_3-768x426.jpg 768w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative_3-1536x852.jpg 1536w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative_3-600x333.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p>Magnifiquement nuanc\u00e9 et profond\u00e9ment personnel, ce documentaire parcourt quatre g\u00e9n\u00e9rations d&#8217;une famille italo-am\u00e9ricaine alors que la r\u00e9alisatrice d\u00e9balle le traumatisme des abus sexuels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s.\u00a0<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Troublant<\/strong><\/h4>\n\n<p>Relative n&#8217;est pas un simple film sur une victime d&#8217;abus sexuels. C&#8217;est avant tout une th\u00e9rapie pour la r\u00e9alisatrice, les membres de sa famille, et possiblement quiconque a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 victime d&#8217;agression sexuelle au cours de sa vie.\u00a0<\/p>\n\n<p>On entend parfois des histoires d&#8217;agression et on se dit que c&#8217;est une horreur. Dans le genre horrible, ce film trouvera sa place dans les hauts \u00e9chelons. Ce n&#8217;est pas une femme agress\u00e9e par un homme, ou plusieurs femmes agress\u00e9es par un homme. Ce sont une grande quantit\u00e9 de femmes d&#8217;une m\u00eame famille abus\u00e9es par plusieurs hommes de cette m\u00eame famille.\u00a0<\/p>\n\n<p>J&#8217;ai souvent dit \u00e0 quel point les films de traumatismes familiaux sont insignifiants et impertinents. Dans le cas pr\u00e9sent, je dois appeler \u00e0 l&#8217;exception. C&#8217;est donc par des interviews fascinantes avec des femmes de sa famille \u2014 allant de sa grand-m\u00e8re de 89 ans \u00e0 des cousines \u2014 que la r\u00e9alisatrice tente de percer les multiples couches du myst\u00e8re familial. Elle y ajoute des s\u00e9quences de films familiaux des ann\u00e9es 1940 \u00e0 nos jours, entra\u00eenant le spectateur \u00e0 travers une exploration cin\u00e9matographiquement intime de ce \u00e0 quoi \u00e7a ressemble de briser le silence d&#8217;un traumatisme multig\u00e9n\u00e9rationnel, une conversation \u00e0 la fois.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"1057\" src=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative-La-grand-mere-de-la-realisatrice.jpg\" alt=\"Relative - La grand-m&#xE8;re de la r&#xE9;alisatrice\" class=\"wp-image-29966\" srcset=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative-La-grand-mere-de-la-realisatrice.jpg 1900w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative-La-grand-mere-de-la-realisatrice-300x167.jpg 300w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative-La-grand-mere-de-la-realisatrice-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative-La-grand-mere-de-la-realisatrice-768x427.jpg 768w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative-La-grand-mere-de-la-realisatrice-1536x855.jpg 1536w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Relative-La-grand-mere-de-la-realisatrice-600x334.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/><figcaption>La grand-m\u00e8re de la r\u00e9alisatrice<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>C&#8217;est aussi le film parfait pour montrer aux gens qui n&#8217;ont jamais v\u00e9cu ce genre d&#8217;agression pourquoi il est si difficile de s&#8217;en sortir. Une des phrases les plus horribles de ce documentaire est : \u00ab mais je n&#8217;ai pas \u00e9t\u00e9 viol\u00e9, juste abus\u00e9e sexuellement \u00bb. Et ce n&#8217;est pas une femme qui le dit. Ce sont une multitude de femmes de la famille qui le disent \u00e0 diff\u00e9rents moments dans le film.\u00a0<\/p>\n\n<p>La r\u00e9alisatrice r\u00e9ussit habilement \u00e0 marcher sur la mince ligne qui s\u00e9pare le film intime et le film de voyeurisme pour livrer un troublant t\u00e9moignage qui me laisse sans voix. Ce film est dur. Dur \u00e0 regarder, dur \u00e0 entendre. Mais il devrait \u00eatre montr\u00e9 \u00e0 toutes les adolescentes afin qu&#8217;elles comprennent ce qu&#8217;est une agression et quoi faire. J&#8217;aimerais terminer sur une citation de la r\u00e9alisatrice qui explique pourquoi elle a fait ce film. Film dans lequel ses intervenantes se sont retir\u00e9es les unes apr\u00e8s les autres pour \u00ab ne pas d\u00e9truire la famille \u00bb.\u00a0<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab A quest for truth was the genesis of Relative. As I began to explore memories of my own experiences of sexual abuse as a child, which I had unwittingly dismissed and buried over time, I ended up turning the camera on myself. I instinctively knew that some part of me needed to document the process to remind myself, over and over, not to downplay the severity of the incidents and that it truly wasn\u2019t my fault. \u00bb [Une qu\u00eate de v\u00e9rit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 la gen\u00e8se de Relative. Alors que je commen\u00e7ais \u00e0 explorer les souvenirs de mes propres exp\u00e9riences d&#8217;abus sexuels dans mon enfance, que j&#8217;avais involontairement rejet\u00e9s et enterr\u00e9s au fil du temps, j&#8217;ai fini par tourner la cam\u00e9ra vers moi-m\u00eame. Je savais instinctivement qu&#8217;une partie de moi avait besoin de documenter le processus pour me rappeler, encore et encore, de ne pas minimiser la gravit\u00e9 des incidents et que ce n&#8217;\u00e9tait vraiment pas de ma faute.]<\/p><\/blockquote>\n\n<p>Extrait <i class=\"fas fa-arrow-alt-circle-down \" ><\/i><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Relative - Extrait (exerpt)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/r6CSq2eu7TE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p><strong>Fiche technique\u00a0<\/strong><\/p>\n\n<p>Titre original : Relative<br\/>Dur\u00e9e : 72 minutes<br\/>Ann\u00e9e : 2022<br\/>Pays : \u00c9tats-Unis<br\/>R\u00e9alisateur : Tracey Arcabasso Smith<br\/>Sc\u00e9nario : Tracey Arcabasso Smith<br\/>Note :\u00a09\/10<\/p>\n\n<p><em>Sexual Healing <\/em>et<em> Relavive <\/em>sont pr\u00e9sent\u00e9s aux Hot Docs, du 28 avril au 8 mai 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour terminer ma couverture des Hot Docs 2022, j&#8217;ai choisi de traiter de 2 films qui abordent la sexualit\u00e9. Le premier, Sexual Healing, raconte l&#8217;histoire de Evelien, une femme qui est spasmodique (spastic), et qui aimerait arriver \u00e0 vivre sa sexualit\u00e9. Le second, Relative, parle d&#8217;une femme qui tente de gu\u00e9rir les traumas d&#8217;abus sexuels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5460,5440,5574,20833],"tags":[23118,16326,23037,23119,23120,6103,23113],"class_list":["post-29971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-films","category-documentaries","category-european-films","category-festivals-coverage","tag-elsbeth-fraanje-2","tag-hot-docs-en","tag-hot-docs-2022","tag-relative-2","tag-sexual-healing-2","tag-sexuality","tag-tracey-arcabasso-smith"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[Hot Docs] Sexual Healing | Relative - Le petit septi\u00e8me<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"To continue his coverage of Hot Docs, Fran\u00e7ois has seen 2 films that address sexuality. The first, Sexual Healing, tells the story of Evelien, a woman who is spastic, and who would like to be able to live her sexuality. The second, Relative, is about a woman who tries to heal the trauma of sexual abuse suffered by the women in her family over several generations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative - Le petit septi\u00e8me\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To continue his coverage of Hot Docs, Fran\u00e7ois has seen 2 films that address sexuality. The first, Sexual Healing, tells the story of Evelien, a woman who is spastic, and who would like to be able to live her sexuality. The second, Relative, is about a woman who tries to heal the trauma of sexual abuse suffered by the women in her family over several generations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le petit septi\u00e8me\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi%c3%a8me\/494448933948121?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FGrondinArt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-10T10:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-19T18:13:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francois Grondin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fgrondin1221\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LePetitSeptieme\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francois Grondin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francois Grondin\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/12a0b9476b07b0f9a7cc8a82db87e8af\"},\"headline\":\"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative\",\"datePublished\":\"2022-05-10T10:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T18:13:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/\"},\"wordCount\":1218,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une.jpg\",\"keywords\":[\"Elsbeth Fraanje\",\"Hot Docs\",\"Hot Docs 2022\",\"Relative\",\"Sexual Healing\",\"Sexuality\",\"Tracey Arcabasso Smith\"],\"articleSection\":[\"American movies\",\"Documentaries\",\"European movies\",\"Festivals coverage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/\",\"name\":\"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative - Le petit septi\u00e8me\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-10T10:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T18:13:42+00:00\",\"description\":\"To continue his coverage of Hot Docs, Fran\u00e7ois has seen 2 films that address sexuality. The first, Sexual Healing, tells the story of Evelien, a woman who is spastic, and who would like to be able to live her sexuality. The second, Relative, is about a woman who tries to heal the trauma of sexual abuse suffered by the women in her family over several generations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Sexual Healing et Relative - une\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\",\"name\":\"Le petit septi\u00e8me\",\"description\":\"Reviews and comments on Quebec, international and author cinema\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Le Petit Septi\u00e8me\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Le Petit Septi\u00e8me\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi\u00e8me\/494448933948121?ref=hl\",\"https:\/\/x.com\/LePetitSeptieme\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5mdhI_jJvDN1I9fkk5RcIw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/12a0b9476b07b0f9a7cc8a82db87e8af\",\"name\":\"Francois Grondin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbc7d427b20502f8a471e632a3ac28d3200b0a6f80a7e6d8056f088f651d3888?s=96&d=mm&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbc7d427b20502f8a471e632a3ac28d3200b0a6f80a7e6d8056f088f651d3888?s=96&d=mm&r=r\",\"caption\":\"Francois Grondin\"},\"description\":\"Sp\u00e9cialiste en cin\u00e9ma international et en communication num\u00e9rique, cin\u00e9aste, photographe et passionn\u00e9 de cin\u00e9ma italien et japonais. Membre du jury pour le festival FICMAN et le SIFA Festival 2022 et, bien s\u00fbr, fier papa de 2!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\",\"https:\/\/www.facebook.com\/FGrondinArt\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/francois-grondin-05895816\/\",\"https:\/\/x.com\/fgrondin1221\"],\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/author\/francois\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative - Le petit septi\u00e8me","description":"To continue his coverage of Hot Docs, Fran\u00e7ois has seen 2 films that address sexuality. The first, Sexual Healing, tells the story of Evelien, a woman who is spastic, and who would like to be able to live her sexuality. The second, Relative, is about a woman who tries to heal the trauma of sexual abuse suffered by the women in her family over several generations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative - Le petit septi\u00e8me","og_description":"To continue his coverage of Hot Docs, Fran\u00e7ois has seen 2 films that address sexuality. The first, Sexual Healing, tells the story of Evelien, a woman who is spastic, and who would like to be able to live her sexuality. The second, Relative, is about a woman who tries to heal the trauma of sexual abuse suffered by the women in her family over several generations.","og_url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/","og_site_name":"Le petit septi\u00e8me","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi%c3%a8me\/494448933948121?ref=hl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/FGrondinArt\/","article_published_time":"2022-05-10T10:35:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-19T18:13:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une-1024x576.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Francois Grondin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une-1024x576.jpg","twitter_creator":"@fgrondin1221","twitter_site":"@LePetitSeptieme","twitter_misc":{"Written by":"Francois Grondin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/"},"author":{"name":"Francois Grondin","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/12a0b9476b07b0f9a7cc8a82db87e8af"},"headline":"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative","datePublished":"2022-05-10T10:35:00+00:00","dateModified":"2024-03-19T18:13:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/"},"wordCount":1218,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une.jpg","keywords":["Elsbeth Fraanje","Hot Docs","Hot Docs 2022","Relative","Sexual Healing","Sexuality","Tracey Arcabasso Smith"],"articleSection":["American movies","Documentaries","European movies","Festivals coverage"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/","name":"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative - Le petit septi\u00e8me","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une.jpg","datePublished":"2022-05-10T10:35:00+00:00","dateModified":"2024-03-19T18:13:42+00:00","description":"To continue his coverage of Hot Docs, Fran\u00e7ois has seen 2 films that address sexuality. The first, Sexual Healing, tells the story of Evelien, a woman who is spastic, and who would like to be able to live her sexuality. The second, Relative, is about a woman who tries to heal the trauma of sexual abuse suffered by the women in her family over several generations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#primaryimage","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sexual-Healing-et-Relative-une.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Sexual Healing et Relative - une"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2022\/05\/10\/hot-docs-sexual-healing-relative\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[Hot Docs] Sexual Healing | Relative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/","name":"Le petit septi\u00e8me","description":"Reviews and comments on Quebec, international and author cinema","publisher":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization","name":"Le Petit Septi\u00e8me","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png","contentUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png","width":512,"height":512,"caption":"Le Petit Septi\u00e8me"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi\u00e8me\/494448933948121?ref=hl","https:\/\/x.com\/LePetitSeptieme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5mdhI_jJvDN1I9fkk5RcIw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/12a0b9476b07b0f9a7cc8a82db87e8af","name":"Francois Grondin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbc7d427b20502f8a471e632a3ac28d3200b0a6f80a7e6d8056f088f651d3888?s=96&d=mm&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbc7d427b20502f8a471e632a3ac28d3200b0a6f80a7e6d8056f088f651d3888?s=96&d=mm&r=r","caption":"Francois Grondin"},"description":"Sp\u00e9cialiste en cin\u00e9ma international et en communication num\u00e9rique, cin\u00e9aste, photographe et passionn\u00e9 de cin\u00e9ma italien et japonais. Membre du jury pour le festival FICMAN et le SIFA Festival 2022 et, bien s\u00fbr, fier papa de 2!","sameAs":["https:\/\/lepetitseptieme.ca","https:\/\/www.facebook.com\/FGrondinArt\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/francois-grondin-05895816\/","https:\/\/x.com\/fgrondin1221"],"url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/author\/francois\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29971"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29990,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29971\/revisions\/29990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}