{"id":16777,"date":"2021-11-20T06:30:09","date_gmt":"2021-11-20T11:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/?p=16777"},"modified":"2024-05-06T14:36:36","modified_gmt":"2024-05-06T18:36:36","slug":"ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/","title":{"rendered":"[RIDM] Zuhur&#8217;s Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16768\" src=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche-212x300.jpg\" alt=\"Zuhurs Daughter - poster\" width=\"150\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche-212x300.jpg 212w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche-725x1024.jpg 725w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche-768x1085.jpg 768w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche-600x848.jpg 600w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche-42x60.jpg 42w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche-64x90.jpg 64w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Zuhurs-Daughter-affiche.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Why is this article not available in English?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unfortunately, we do not have the necessary financial support to provide a good translation of each of our texts.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Support us by purchasing one of <\/span><a href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/store\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">our products<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> or with <\/span><a href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/produit\/donation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">a $1 donation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> so we can make it!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You can still watch the trailer&#8230;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/643947463?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=8dc7dc\" width=\"425\" height=\"350\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Why is this article not available in English? Unfortunately, we do not have the necessary financial support to provide a good translation of each of our texts. Support us by purchasing one of our products or with a $1 donation so we can make it! You can still watch the trailer&#8230; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":16769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5440,5574,20833],"tags":[8797,6299,8395,6161,21696,21698,6087,6089,21628,21700,6594,21694],"class_list":["post-16777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentaries","category-european-films","category-festivals-coverage","tag-family","tag-germany","tag-identity","tag-immigration-en","tag-laurentia-genske-en","tag-lgbtq2s-en","tag-religion-en","tag-ridm-en","tag-ridm-2021-en","tag-robin-humboldt-en","tag-syria","tag-transidentity"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[RIDM] Zuhur&#039;s Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women - Le petit septi\u00e8me<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"With a high quality of writing, Zuhur&#039;s Daughters manages, with dismaying ease, to evoke with delicacy and depth the installation of a family of refugees from Syria, the culture shock of the West, the difficult acceptance of transidentity in a Muslim family, the more or less distended relationship with the traditions and the physical transformation of the two heroines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[RIDM] Zuhur&#039;s Daughters \u2013 De la Syrie \u00e0 l\u2019Europe : Parcours r\u00e9ussi de deux femmes trans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec une grande qualit\u00e9 d\u2019\u00e9criture, Zuhur&#039;s Daughters parvient avec une facilit\u00e9 consternante \u00e0 \u00e9voquer avec d\u00e9licatesse et profondeur l\u2019installation d\u2019une famille de r\u00e9fugi\u00e9s en provenance de Syrie, le choc culturel de l\u2019Occident, la difficile acceptation de la transidentit\u00e9 dans une famille de confession musulmane, le rapport plus ou moins distendu avec les traditions et la transformation physique des deux h\u00e9ro\u00efnes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le petit septi\u00e8me\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi%c3%a8me\/494448933948121?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-20T11:30:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-06T18:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno Bo\u00ebz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"[RIDM] Zuhur&#039;s Daughters \u2013 De la Syrie \u00e0 l\u2019Europe : Parcours r\u00e9ussi de deux femmes trans\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Avec une grande qualit\u00e9 d\u2019\u00e9criture, Zuhur&#039;s Daughters parvient avec une facilit\u00e9 consternante \u00e0 \u00e9voquer avec d\u00e9licatesse et profondeur l\u2019installation d\u2019une famille de r\u00e9fugi\u00e9s en provenance de Syrie, le choc culturel de l\u2019Occident, la difficile acceptation de la transidentit\u00e9 dans une famille de confession musulmane, le rapport plus ou moins distendu avec les traditions et la transformation physique des deux h\u00e9ro\u00efnes.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LePetitSeptieme\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LePetitSeptieme\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno Bo\u00ebz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno Bo\u00ebz\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/8c079d5d640f628a4a6f8326e4cd4a57\"},\"headline\":\"[RIDM] Zuhur&#8217;s Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women\",\"datePublished\":\"2021-11-20T11:30:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T18:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/\"},\"wordCount\":65,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg\",\"keywords\":[\"Family\",\"Germany\",\"Identity\",\"Immigration\",\"Laurentia Genske\",\"LGBTQ2S+\",\"Religion\",\"RIDM\",\"RIDM 2021\",\"Robin Humboldt\",\"Syria\",\"Transidentity\"],\"articleSection\":[\"Documentaries\",\"European movies\",\"Festivals coverage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/\",\"name\":\"[RIDM] Zuhur's Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women - Le petit septi\u00e8me\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-20T11:30:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T18:36:36+00:00\",\"description\":\"With a high quality of writing, Zuhur's Daughters manages, with dismaying ease, to evoke with delicacy and depth the installation of a family of refugees from Syria, the culture shock of the West, the difficult acceptance of transidentity in a Muslim family, the more or less distended relationship with the traditions and the physical transformation of the two heroines.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"ZUHUR'S DAUGHTERS - une\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[RIDM] Zuhur&#8217;s Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\",\"name\":\"Le petit septi\u00e8me\",\"description\":\"Reviews and comments on Quebec, international and author cinema\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Le Petit Septi\u00e8me\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Le Petit Septi\u00e8me\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi\u00e8me\/494448933948121?ref=hl\",\"https:\/\/x.com\/LePetitSeptieme\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5mdhI_jJvDN1I9fkk5RcIw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/8c079d5d640f628a4a6f8326e4cd4a57\",\"name\":\"Bruno Bo\u00ebz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a61e3aa4ff2b50fc9951da03b0eee78612f237cb8b3a8bcfdc624d96f3e49b17?s=96&d=mm&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a61e3aa4ff2b50fc9951da03b0eee78612f237cb8b3a8bcfdc624d96f3e49b17?s=96&d=mm&r=r\",\"caption\":\"Bruno Bo\u00ebz\"},\"description\":\"D\u00e9tenteur d'un master de cin\u00e9ma, r\u00e9alisateur et \u00e9crivain \u00e0 mes heures, membre du comit\u00e9 de s\u00e9lection d'un festival de film, je suis passionn\u00e9 par les arts en g\u00e9n\u00e9ral, en particulier le cin\u00e9ma contemporain et de patrimoine, et appr\u00e9cie de contribuer \u00e0 sa diffusion aupr\u00e8s du public.\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/author\/bruno\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[RIDM] Zuhur's Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women - Le petit septi\u00e8me","description":"With a high quality of writing, Zuhur's Daughters manages, with dismaying ease, to evoke with delicacy and depth the installation of a family of refugees from Syria, the culture shock of the West, the difficult acceptance of transidentity in a Muslim family, the more or less distended relationship with the traditions and the physical transformation of the two heroines.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[RIDM] Zuhur's Daughters \u2013 De la Syrie \u00e0 l\u2019Europe : Parcours r\u00e9ussi de deux femmes trans","og_description":"Avec une grande qualit\u00e9 d\u2019\u00e9criture, Zuhur's Daughters parvient avec une facilit\u00e9 consternante \u00e0 \u00e9voquer avec d\u00e9licatesse et profondeur l\u2019installation d\u2019une famille de r\u00e9fugi\u00e9s en provenance de Syrie, le choc culturel de l\u2019Occident, la difficile acceptation de la transidentit\u00e9 dans une famille de confession musulmane, le rapport plus ou moins distendu avec les traditions et la transformation physique des deux h\u00e9ro\u00efnes.","og_url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/","og_site_name":"Le petit septi\u00e8me","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi%c3%a8me\/494448933948121?ref=hl","article_published_time":"2021-11-20T11:30:09+00:00","article_modified_time":"2024-05-06T18:36:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Bruno Bo\u00ebz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"[RIDM] Zuhur's Daughters \u2013 De la Syrie \u00e0 l\u2019Europe : Parcours r\u00e9ussi de deux femmes trans","twitter_description":"Avec une grande qualit\u00e9 d\u2019\u00e9criture, Zuhur's Daughters parvient avec une facilit\u00e9 consternante \u00e0 \u00e9voquer avec d\u00e9licatesse et profondeur l\u2019installation d\u2019une famille de r\u00e9fugi\u00e9s en provenance de Syrie, le choc culturel de l\u2019Occident, la difficile acceptation de la transidentit\u00e9 dans une famille de confession musulmane, le rapport plus ou moins distendu avec les traditions et la transformation physique des deux h\u00e9ro\u00efnes.","twitter_image":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg","twitter_creator":"@LePetitSeptieme","twitter_site":"@LePetitSeptieme","twitter_misc":{"Written by":"Bruno Bo\u00ebz","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/"},"author":{"name":"Bruno Bo\u00ebz","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/8c079d5d640f628a4a6f8326e4cd4a57"},"headline":"[RIDM] Zuhur&#8217;s Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women","datePublished":"2021-11-20T11:30:09+00:00","dateModified":"2024-05-06T18:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/"},"wordCount":65,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg","keywords":["Family","Germany","Identity","Immigration","Laurentia Genske","LGBTQ2S+","Religion","RIDM","RIDM 2021","Robin Humboldt","Syria","Transidentity"],"articleSection":["Documentaries","European movies","Festivals coverage"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/","name":"[RIDM] Zuhur's Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women - Le petit septi\u00e8me","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg","datePublished":"2021-11-20T11:30:09+00:00","dateModified":"2024-05-06T18:36:36+00:00","description":"With a high quality of writing, Zuhur's Daughters manages, with dismaying ease, to evoke with delicacy and depth the installation of a family of refugees from Syria, the culture shock of the West, the difficult acceptance of transidentity in a Muslim family, the more or less distended relationship with the traditions and the physical transformation of the two heroines.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#primaryimage","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ZUHURS_DAUGHTERS-une.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"ZUHUR'S DAUGHTERS - une"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/20\/ridm-zuhurs-daughters-from-syria-to-europe-successful-journey-of-two-trans-women\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[RIDM] Zuhur&#8217;s Daughters \u2013 From Syria to Europe: Successful journey of two trans women"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/","name":"Le petit septi\u00e8me","description":"Reviews and comments on Quebec, international and author cinema","publisher":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization","name":"Le Petit Septi\u00e8me","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png","contentUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png","width":512,"height":512,"caption":"Le Petit Septi\u00e8me"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi\u00e8me\/494448933948121?ref=hl","https:\/\/x.com\/LePetitSeptieme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5mdhI_jJvDN1I9fkk5RcIw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/8c079d5d640f628a4a6f8326e4cd4a57","name":"Bruno Bo\u00ebz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a61e3aa4ff2b50fc9951da03b0eee78612f237cb8b3a8bcfdc624d96f3e49b17?s=96&d=mm&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a61e3aa4ff2b50fc9951da03b0eee78612f237cb8b3a8bcfdc624d96f3e49b17?s=96&d=mm&r=r","caption":"Bruno Bo\u00ebz"},"description":"D\u00e9tenteur d'un master de cin\u00e9ma, r\u00e9alisateur et \u00e9crivain \u00e0 mes heures, membre du comit\u00e9 de s\u00e9lection d'un festival de film, je suis passionn\u00e9 par les arts en g\u00e9n\u00e9ral, en particulier le cin\u00e9ma contemporain et de patrimoine, et appr\u00e9cie de contribuer \u00e0 sa diffusion aupr\u00e8s du public.","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/author\/bruno\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16778,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16777\/revisions\/16778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}