{"id":16743,"date":"2021-11-18T06:30:25","date_gmt":"2021-11-18T11:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/?p=16743"},"modified":"2021-11-17T15:05:46","modified_gmt":"2021-11-17T20:05:46","slug":"brainstream-in-the-head-of","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/","title":{"rendered":"Brainstream \u2014 In the Head of&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">You\u2019re inside the head of D., a young girl who\u2019s livestreaming her brain activity during a new kind of treatment session. Online, along with other participants, you massage her brain, experiencing the free flow of her thoughts, emotions and obsessions. Now, she\u2019s telling you about her weekend. Earlier, her anxiety played some catchy beats that still lurk in one corner of her mind\u2014like an earworm that won\u2019t let go. Keep massaging. It\u2019s doing her some good. In exchange, she\u2019s giving you a guided tour of what\u2019s going on inside her head, empowered by your gestures and stimulating presence. D. opens up as her mind wanders \u2014 perhaps a little bit like your own mind.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Caroline Robert&#8217;s<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Brainstream<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b>NFB digital projects<\/b><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Several times a year the NFB offers film projects that are out of the ordinary. We often talk about interactive projects. I really liked <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Motto<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, launched at the start of the pandemic. Today I am looking at <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Brainstream<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16737\" src=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques.jpg\" alt=\"Brainstream - NFB digital projects\" width=\"1800\" height=\"1013\" srcset=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques.jpg 1800w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques-300x169.jpg 300w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques-768x432.jpg 768w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques-533x300.jpg 533w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques-600x338.jpg 600w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques-107x60.jpg 107w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Les-projets-numeriques-160x90.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">I was really looking forward to seeing this new project signed AATOAA. First of all, I was pleasantly surprised by the fact that it is the viewer \/ user who decides the length of their cinematic experience. The experiment can last as little as 5 minutes, or as long as 20 minutes. The choice is made from the start. You have to choose how long you want to massage D. Which is quite funny as a way of inviting the user to choose the length of their digital experience.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Brainstream<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, the simple fact of sliding our finger or our cursor on the screen has a concrete and beneficial effect for D. Well, that&#8217;s where lies the rub in my opinion. The effects produced by the interaction of the viewer are not clearly noticeable. We have the impression that we may be making a difference, but in the end, we are not completely sure. It made me drop out a bit, despite the quality of the story offered.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b>In the head of D.<\/b><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Brainstream<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Caroline talks about anxiety and emotions with humor and in a standardized way. She is interested in the fascinating functioning of the brain, its plasticity and its ability to always change through learning. Through touch, it gives participants the satisfaction of doing good.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16736\" src=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D.jpg\" alt=\"Brainstream - In the head of D\" width=\"1800\" height=\"1013\" srcset=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D.jpg 1800w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D-300x169.jpg 300w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D-768x432.jpg 768w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D-533x300.jpg 533w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D-600x338.jpg 600w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D-107x60.jpg 107w, https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-Dans-la-tete-de-D-160x90.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sophie Shields-Rivard&#8217;s nuanced interpretation gives us an authentic and endearing D. with whom it is easy to connect. An intimate bond develops as we awaken her memories, witness her reactions, and train her to visit forgotten or unexplored paths in her brain.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><b>Still&#8230;<\/b><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Although <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Brainstream<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> is not as successful as some other similar projects created by the NFB, it is worth the look. The film deals really well with the subject of anxiety and the damn bugs that inhabit us as a person.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">You can <\/span><a href=\"https:\/\/brainstream.nfb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">try it out here<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rating: 6\/10<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trailer <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><i class=\"fas fa-arrow-alt-circle-down \" ><\/i><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/637869488?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=8dc7dc\" width=\"425\" height=\"350\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4><b>Technical sheet :<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Original title: S\u00e9rotonine anonyme<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Duration: 5 to 20 minutes<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Year: 2021<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Country: Canada (Quebec)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Director: Caroline Robert<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Screenplay: Caroline Robert<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You\u2019re inside the head of D., a young girl who\u2019s livestreaming her brain activity during a new kind of treatment session. Online, along with other participants, you massage her brain, experiencing the free flow of her thoughts, emotions and obsessions. Now, she\u2019s telling you about her weekend. Earlier, her anxiety played some catchy beats that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5164,12143],"tags":[10410,12162,21682,6177],"class_list":["post-16743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newly-available","category-technologies-new-medias","tag-anxiety","tag-caroline-robert-en","tag-interactive-animated-film","tag-nfb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brainstream \u2014 In the Head of... - Le petit septi\u00e8me<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caroline Robert&#039;s Brainstream is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brainstream \u2014 In the Head of...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caroline Robert&#039;s Brainstream is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le petit septi\u00e8me\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi%c3%a8me\/494448933948121?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FGrondinArt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-18T11:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francois Grondin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Brainstream \u2014 In the Head of...\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Caroline Robert&#039;s Brainstream is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fgrondin1221\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LePetitSeptieme\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francois Grondin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francois Grondin\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/12a0b9476b07b0f9a7cc8a82db87e8af\"},\"headline\":\"Brainstream \u2014 In the Head of&#8230;\",\"datePublished\":\"2021-11-18T11:30:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/\"},\"wordCount\":523,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg\",\"keywords\":[\"Anxiety\",\"Caroline Robert\",\"Interactive animated film\",\"NFB\"],\"articleSection\":[\"Newly available\",\"Technologies and new medias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/\",\"name\":\"Brainstream \u2014 In the Head of... - Le petit septi\u00e8me\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-18T11:30:25+00:00\",\"description\":\"Caroline Robert's Brainstream is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Serotonine anonyme - une\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brainstream \u2014 In the Head of&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\",\"name\":\"Le petit septi\u00e8me\",\"description\":\"Reviews and comments on Quebec, international and author cinema\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Le Petit Septi\u00e8me\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Le Petit Septi\u00e8me\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi\u00e8me\/494448933948121?ref=hl\",\"https:\/\/x.com\/LePetitSeptieme\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5mdhI_jJvDN1I9fkk5RcIw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/12a0b9476b07b0f9a7cc8a82db87e8af\",\"name\":\"Francois Grondin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbc7d427b20502f8a471e632a3ac28d3200b0a6f80a7e6d8056f088f651d3888?s=96&d=mm&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbc7d427b20502f8a471e632a3ac28d3200b0a6f80a7e6d8056f088f651d3888?s=96&d=mm&r=r\",\"caption\":\"Francois Grondin\"},\"description\":\"Sp\u00e9cialiste en cin\u00e9ma international et en communication num\u00e9rique, cin\u00e9aste, photographe et passionn\u00e9 de cin\u00e9ma italien et japonais. Membre du jury pour le festival FICMAN et le SIFA Festival 2022 et, bien s\u00fbr, fier papa de 2!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\",\"https:\/\/www.facebook.com\/FGrondinArt\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/francois-grondin-05895816\/\",\"https:\/\/x.com\/fgrondin1221\"],\"url\":\"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/author\/francois\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brainstream \u2014 In the Head of... - Le petit septi\u00e8me","description":"Caroline Robert's Brainstream is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brainstream \u2014 In the Head of...","og_description":"Caroline Robert's Brainstream is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.","og_url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/","og_site_name":"Le petit septi\u00e8me","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi%c3%a8me\/494448933948121?ref=hl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/FGrondinArt\/","article_published_time":"2021-11-18T11:30:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Francois Grondin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Brainstream \u2014 In the Head of...","twitter_description":"Caroline Robert's Brainstream is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.","twitter_image":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg","twitter_creator":"@fgrondin1221","twitter_site":"@LePetitSeptieme","twitter_misc":{"Written by":"Francois Grondin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/"},"author":{"name":"Francois Grondin","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/12a0b9476b07b0f9a7cc8a82db87e8af"},"headline":"Brainstream \u2014 In the Head of&#8230;","datePublished":"2021-11-18T11:30:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/"},"wordCount":523,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg","keywords":["Anxiety","Caroline Robert","Interactive animated film","NFB"],"articleSection":["Newly available","Technologies and new medias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/","name":"Brainstream \u2014 In the Head of... - Le petit septi\u00e8me","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg","datePublished":"2021-11-18T11:30:25+00:00","description":"Caroline Robert's Brainstream is an interactive animated film that sensitively and humorously explores the fascinating workings of our brains.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#primaryimage","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Serotonine-anonyme-une-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Serotonine anonyme - une"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/2021\/11\/18\/brainstream-in-the-head-of\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brainstream \u2014 In the Head of&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/","name":"Le petit septi\u00e8me","description":"Reviews and comments on Quebec, international and author cinema","publisher":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#organization","name":"Le Petit Septi\u00e8me","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png","contentUrl":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-Logo-Le-Petit-Septi\u00e8me-2016-BW.png","width":512,"height":512,"caption":"Le Petit Septi\u00e8me"},"image":{"@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Le-Petit-Septi\u00e8me\/494448933948121?ref=hl","https:\/\/x.com\/LePetitSeptieme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5mdhI_jJvDN1I9fkk5RcIw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/12a0b9476b07b0f9a7cc8a82db87e8af","name":"Francois Grondin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbc7d427b20502f8a471e632a3ac28d3200b0a6f80a7e6d8056f088f651d3888?s=96&d=mm&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbc7d427b20502f8a471e632a3ac28d3200b0a6f80a7e6d8056f088f651d3888?s=96&d=mm&r=r","caption":"Francois Grondin"},"description":"Sp\u00e9cialiste en cin\u00e9ma international et en communication num\u00e9rique, cin\u00e9aste, photographe et passionn\u00e9 de cin\u00e9ma italien et japonais. Membre du jury pour le festival FICMAN et le SIFA Festival 2022 et, bien s\u00fbr, fier papa de 2!","sameAs":["https:\/\/lepetitseptieme.ca","https:\/\/www.facebook.com\/FGrondinArt\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/francois-grondin-05895816\/","https:\/\/x.com\/fgrondin1221"],"url":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/author\/francois\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16744,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16743\/revisions\/16744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitseptieme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}